Chính sách bảo mật

Ứng dụng DriveTech · Cập nhật 03/09/2026

1. Giới thiệu

Ứng dụng DriveTech (“Ứng dụng”) do DriveTech vận hành, phục vụ học viên và giáo viên của trung tâm đào tạo lái xe: đăng nhập, hồ sơ, học phí, đặt lịch, đào tạo, sát hạch và các nghiệp vụ liên quan.

Chính sách này giải thích dữ liệu nào được thu thập, mục đích sử dụng, cách lưu trữ và quyền của bạn. Khi dùng Ứng dụng hoặc cổng quản trị https://dtlx.motbit.com, bạn được coi là đã đọc và hiểu nội dung dưới đây.

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

Tùy vai trò (học viên / giáo viên) và chức năng bạn sử dụng, chúng tôi có thể thu thập:

Tài khoản: họ tên, số điện thoại, email, mật khẩu (lưu dạng mã hóa, không lưu mật khẩu gốc).
Hồ sơ học viên: ngày sinh, giới tính, địa chỉ, CCCD/CMND, ảnh thẻ 3×4, giấy khám sức khỏe, ảnh giám sát DAT (khi hạng xe yêu cầu), ảnh đại diện.
Dữ liệu đào tạo: khóa học, lịch học, buổi DAT/cabin, kết quả lý thuyết / sát hạch, công nợ học phí, hình thức nhận GPLX.
Dữ liệu giáo viên: hạng dạy, lịch làm việc, ảnh buổi học/xe (khi chấm công / báo cáo), đơn xin nghỉ.
Dữ liệu kỹ thuật: mã phiên đăng nhập trên máy, nhật ký lỗi cần thiết để vận hành Ứng dụng. Chúng tôi không dùng SDK quảng cáo, không thu thập danh bạ, không theo dõi vị trí GPS liên tục.

3. Quyền truy cập trên thiết bị

Ứng dụng chỉ xin quyền khi bạn chủ động dùng tính năng tương ứng:

Camera: chụp ảnh hồ sơ, ảnh DAT, ảnh xe / buổi học, ảnh chuyển khoản (nếu có).
Thư viện ảnh: chọn ảnh đã có sẵn trên máy để tải lên.
Bộ nhớ cục bộ: lưu phiên đăng nhập (token) để bạn không phải nhập lại mỗi lần mở app.

Bạn có thể tắt quyền trong Cài đặt hệ thống; một số tính năng tải ảnh sẽ không dùng được nếu từ chối.

4. Mục đích sử dụng

Dữ liệu được dùng để:

Xác thực tài khoản và bảo vệ truy cập.
Quản lý hồ sơ, học phí, lịch học, tiến độ đào tạo và sát hạch.
Liên hệ nghiệp vụ (lịch, hồ sơ thiếu, kết quả) qua số điện thoại / email đã cung cấp.
Tuân thủ quy định đào tạo, sát hạch lái xe và nghĩa vụ pháp lý (kể cả hồ sơ nộp cơ quan nhà nước khi pháp luật yêu cầu).
Vận hành, bảo mật và khắc phục sự cố hệ thống.

5. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân. Dữ liệu có thể được chia sẻ trong phạm vi cần thiết với:

Nhân sự trung tâm (giáo vụ, kế toán, giáo viên được phân công) để phục vụ đào tạo.
Cơ quan nhà nước có thẩm quyền (ví dụ Sở GTVT / CSGT) khi lập hồ sơ khóa học, báo cáo đào tạo theo quy định.
Nhà cung cấp hạ tầng kỹ thuật (máy chủ, lưu trữ tệp) theo hợp đồng, chỉ để vận hành hệ thống, không dùng cho quảng cáo.

6. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trên máy chủ do đơn vị vận hành kiểm soát (bao gồm cơ sở dữ liệu và kho tệp ảnh/tài liệu). Chúng tôi áp dụng biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp: mã hóa mật khẩu, truyền dữ liệu qua HTTPS, phân quyền theo vai trò.

Thời gian lưu: trong suốt quá trình bạn là học viên/giáo viên và sau đó theo thời hạn pháp luật / lưu trữ hồ sơ đào tạo. Khi không còn cơ sở pháp lý, dữ liệu sẽ được xóa hoặc ẩn danh hóa trong phạm vi kỹ thuật cho phép.

7. Quyền của bạn

Theo pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân, bạn có quyền (trong phạm vi pháp luật cho phép): được biết, đồng ý, truy cập, chỉnh sửa, xóa, hạn chế xử lý, khiếu nại. Bạn có thể cập nhật một phần hồ sơ ngay trong Ứng dụng hoặc liên hệ trung tâm / email dưới đây.

Việc xóa tài khoản có thể bị giới hạn nếu dữ liệu còn nghĩa vụ lưu trữ hồ sơ đào tạo, kế toán hoặc yêu cầu của cơ quan nhà nước.

8. Trẻ em

Ứng dụng phục vụ đào tạo lái xe, không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em dưới độ tuổi pháp luật cho phép học/sát hạch hạng xe tương ứng. Nếu phát hiện dữ liệu không phù hợp, hãy liên hệ privacy@motbit.com để được xử lý.

9. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này. Phiên bản mới được đăng tại https://dtlx.motbit.com/privacy với ngày hiệu lực. Việc tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi cập nhật đồng nghĩa bạn chấp nhận phiên bản mới, trừ khi pháp luật yêu cầu hình thức đồng ý khác.

10. Liên hệ

Đơn vị vận hành: DriveTech. Ứng dụng: DriveTech.

Email: privacy@motbit.com

Cổng hệ thống: https://dtlx.motbit.com

Privacy Policy

DriveTech · Effective 2026-09-03

1. Introduction

DriveTech (the “App”) is operated by DriveTech for driving-school students and instructors: sign-in, profiles, tuition, scheduling, training, exams, and related operations.

This Policy describes what data we collect, how we use it, how it is stored, and your rights. Using the App or https://dtlx.motbit.com means you have read this Policy.

2. Data we collect

Account: name, phone number, email, password (hashed; we do not store plaintext passwords).
Student files: date of birth, gender, address, national ID, 3×4 photos, health certificate, DAT monitoring photos (when required), avatar.
Training records: courses, sessions, theory/exam results, tuition status, license-receipt preference.
Instructor data: taught classes, schedule, session/vehicle photos when reporting, leave requests.
Technical data: session tokens on device, operational logs. We do not use advertising SDKs, do not read contacts, and do not continuously track GPS.

3. Device permissions

Camera: documents, DAT photos, session/vehicle photos, payment proofs (if used).
Photo library: upload existing images.
Local storage: keep sign-in tokens on the device.

4. How we use data

Authenticate and secure access.
Run training, scheduling, tuition, and exam workflows.
Contact you about your course using the phone/email you provided.
Comply with driving-school regulations and lawful government filings.
Operate, secure, and debug the system.

6. Storage and security

Data is stored on servers we control (database and file storage), transmitted over HTTPS, with role-based access and hashed passwords. Retention follows your relationship with the school and applicable legal/archival duties, then deletion or anonymization where feasible.

7. Your rights

You may request access, correction, deletion, or restriction as allowed by Vietnamese personal-data law, via the App or the contact below. Deletion may be limited where records must be kept for training, accounting, or legal obligations.

8. Children

The App is not directed at children under 13. Contact us if you believe we hold such data in error.

9. Changes

We may update this Policy at https://dtlx.motbit.com/privacy. Continued use after an update constitutes acceptance unless law requires another form of consent.

10. Contact

Operator: DriveTech. App: DriveTech. Email: privacy@motbit.com. Web: https://dtlx.motbit.com